Prevod od "posso ajudar" do Srpski


Kako koristiti "posso ajudar" u rečenicama:

Sinto muito, não posso ajudar você.
Žao mi je, ne mogu vam pomoći sa time.
Mas eu posso ajudar alguém a ter algo que merece.
Ali mogu pomoæi nekome da dobije što i zaslužuje.
Posso ajudar com mais alguma coisa?
Ли још нешто ја могу да вам помогнем?
Posso ajudar em mais alguma coisa?
Mogu li vam još nekako pomoæi?
Posso ajudar em alguma coisa, senhor?
Postoji li nešto što mogu da uèinim za vas?
Eu posso ajudar em alguma coisa?
Mogu li nešto uèiniti da pomognem?
Tem certeza que não posso ajudar?
Sigurni ste da vam ne treba moja pomoæ?
Não é isso, é que a guerra continua no Pacífico, e eu posso ajudar lá.
Nije to, samo želim uèiniti nešto dobro na Pacifiku.
Não posso ajudar se não souber qual é o problema.
Ne mogu da popravim Jason, ako ne znam koji je problem.
Bem, se tiver um helicóptero, acho que posso ajudar com isso.
Ako imate helikopter, mogu vam pomoæi oko toga.
Acho que posso ajudar com isso.
Možda bih mogao da vam pomognem.
Não, só queria saber se posso ajudar.
Ne. Samo me zanima mogu li kako pomoæi.
Oi, posso ajudar em alguma coisa?
Zdravo. Mogu li da vam pomognem?
Mas eu não posso ajudar ainda... Você falhou ao responder minha pergunta.
Ali ne mogu a da ne primijetim da nisi odgovorio na moje pitanje.
Posso ajudar com o jantar, se adivinharem o que faço da vida.
Па, можда ти могу помоћи, ако можеш погодити чиме се бавим.
Não sei, mas posso ajudar a encontrá-lo.
Ne znam. Ali vam mogu pomoæi da ga naðete.
Não posso ajudar se tudo o que quero é ficar sozinha com você.
I can't help it if all I wanna do is be alone with you.
Na verdade, acho que posso ajudar você.
U stvari mislim da ja mogu pomoæi tebi.
Eu posso ajudar você a cuidar disso, mas você tem que deixar.
Mogu ti pomoæi, ok? Mogu ti pomoæi sa tim, ali moraš ti to hteti.
Não posso vingar a morte de Rita, mas posso ajudar Lumen a se vingar do que foi feito a ela.
Ne mogu se osvetiti za Ritinu smrt, ali mogu pomoæi Lumen da se osveti za ono što su joj uradili.
E posso ajudar Marion a ensiná-los a ficarem limpos para que não fiquem doentes.
Mogu pomoæi Marion da vas nauèi kako održavati èistoæu tako da se ne razbolite.
Posso ajudar o grande cavaleiro com seu corte.
Могу помоћи великом јахачу око посекотине.
Só não posso ajudar você com essas suas roupas.
Ali sa odjeæom ti ne mogu pomoæi!
Departamento de Polícia, como posso ajudar?
Kancelarija šerifa Midlbenda. Kako vam mogu pomoæi?
Posso ajudar vocês, e um dia vão me ajudar.
Mogu ti pomoæi, a jednog dana æeš ti pomoæi meni.
Só estou vendo se posso ajudar em alguma coisa.
Samo provjeravam da li postoji nešto u èemu ja mogu pomoæi.
"Claro, pessoal, no que mais posso ajudar?"
Naravno, momci. Treba li vam još nešto?
Posso ajudar vocês com alguma coisa?
Могу ли вам помоћи народе око нечега?
Posso ajudar você a sair daqui.
Могу да ти помогнем да побегнеш.
Serviço ao cliente, em que posso ajudar?
Služba za korisnike, kako vam mogu pomoæi?
Com licença, sou um médico, posso ajudar você.
Izvinite, lekar sam. Mogu ti pomoæi.
Posso ajudar-te um dia, se tiveres muita saudade do teu planeta.
Mogu da ti pomognem jednog dana, ako ti bude nedostajala tvoja planeta.
Eu não posso ajudar a prender esses sujeitos no teto com meu pulso algemado no dela.
Oèigledno je da ti ne mogu pomoæi u vezanju kad sam prikovan sa njom.
Se não disser o que é, não posso ajudar.
Ako mi ne kažeš o èemu se radi, ne mogu pomoæi.
Não posso ajudar, boa sorte, mon ami.
Etjen, stani. Ne mogu ti pomoæi.
Eu posso ajudar você com isso.
Mogu li vam pomoæi s time?
Se algo mais acontecer, eu posso ajudar.
Ako se još nešto desi moæi æu to da sredim.
E se alguém está sob a proteção do rei, não posso ajudar você.
A čim su pod kraljevom zaštitom, ne mogu ti pomoći.
Posso ajudar com isso mais tarde.
Sa ovim vam mogu pomoći kasnije.
0.99073696136475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?